"다시 한번 더! 전, 절대 포기하지 않을 거예요!"

렌즈에 포착된 이사키!
조그만 몸집 안에는 누구에게도 뒤지지 않는 뜨거운 열정이 가득해요!
가끔은 그 열정이 조금 지나칠 때도 있는 것 같지만요?
전설적인 곤충 배틀 트레이너를 향한 첫걸음은 바로 별지기님의 플래닛에서 시작하기로 했어요!

"으응?! 폭우 속에서 별지기님의 플래닛을 999바퀴나 돌 생각은 없어요! 거짓말이면 제가 강아지할게요…"